---
title: "Odakle potječe ime Sudoku? | Sudoku Flow"
description: "Sudoku je skraćenica japanske fraze koja znači „znamenke moraju biti same“. Zašto ga u Japanu zovu i Nanpure i zašto je zagonetka počela kao Number Place."
url: https://sudokuflow.com/hr/encyclopedia/name/
language: hr
last_modified: 2026-10-05
---

[Enciklopedija sudokua](https://sudokuflow.com/hr/encyclopedia/) · Povijest

# Odakle potječe ime Sudoku

Ažurirano 2026-10-05

## Kratki odgovor

Sudoku je skraćenica japanske fraze Sūji wa dokushin ni kagiru, što otprilike znači „znamenke moraju biti same“: su znači broj, a doku sam. Nikoli, koji je zagonetki dao ime, u Japanu drži Sudoku kao zaštitni znak, pa drugi japanski izdavači zagonetku zovu Number Place ili skraćeno Nanpure.

## Dugo ime, skraćeno

Kad je Nikoli 1984. predstavio zagonetku u Japanu, nazvao ju je Sūji wa dokushin ni kagiru, što otprilike znači „znamenke moraju biti same“ ili, šaljivije, „brojevi moraju ostati neoženjeni“. Ime je kasnije skraćeno u Sudoku: su znači broj, a doku sam. Ime je smislio Nikolijev predsjednik Maki Kaji; kolege su ga nagovorili na kratki oblik.

Izvori: [Nikoli: Sudoku](https://www.nikoli.co.jp/en/puzzles/sudoku/), [Wikipedia: Maki Kaji](https://en.wikipedia.org/wiki/Maki_Kaji)

## Number Place i Nanpure

Prije nego što je dobila japansko ime, zagonetka je već imala englesko: izdavač Dell Magazines objavio ju je 1979. kao Number Place. U Japanu je Sudoku registrirani zaštitni znak tvrtke Nikoli, zbog čega drugi japanski izdavači koriste naziv Number Place, napisan ナンバープレース, ili skraćeni oblik Nanpure (ナンプレ).

Izvori: [Wikipedia: Sudoku](https://en.wikipedia.org/wiki/Sudoku), [Nikoli: Sudoku](https://www.nikoli.co.jp/en/puzzles/sudoku/)

## Su Doku u Londonu

Kad je londonski list The Times 12. studenoga 2004. pokrenuo zagonetku, ime je tiskao kao dvije riječi, Su Doku. Nikoli ga piše kao jednu riječ, Sudoku.

Izvori: [Wikipedia: Sudoku](https://en.wikipedia.org/wiki/Sudoku), [Nikoli: Sudoku](https://www.nikoli.co.jp/en/puzzles/sudoku/)

## Related articles

- [Povijest sudokua](https://sudokuflow.com/hr/encyclopedia/history/)
- [Pravila sudokua s objašnjenjem](https://sudokuflow.com/hr/encyclopedia/rules/)
- [Ljudi koji su oblikovali Sudoku](https://sudokuflow.com/hr/encyclopedia/people/)

## Izvori

- [Nikoli: Sudoku](https://www.nikoli.co.jp/en/puzzles/sudoku/)
- [Wikipedia: Maki Kaji](https://en.wikipedia.org/wiki/Maki_Kaji)
- [Wikipedia: Sudoku](https://en.wikipedia.org/wiki/Sudoku)

[Svi članci →](https://sudokuflow.com/hr/encyclopedia/)

![Ikona sudoku aplikacije](https://sudokuflow.com/assets/app-icon.png)

## Želite još ovakvih ploča?

Izrađujemo i sudoku aplikaciju za iPhone, iPad, Mac i Android. U njoj nema nikakvih oglasa, radi bez internetske veze, a kad zatražite savjet, pokazuje vam tehniku umjesto da samo upiše broj.

[App Store iPhone, iPad, Mac](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6502922368?pt=125379530&ct=sudokuflow_web&mt=8) [Google Play Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.rubigogames.sudoku&referrer=utm_source%3Dsudokuflow%26utm_medium%3Dweb%26utm_campaign%3Dsite)

Sudoku Flow izrađuje Rubigo Games, tvrtka koja je razvila sudoku aplikaciju preporučenu na ovoj stranici.