---
title: "De unde vine numele Sudoku? | Sudoku Flow"
description: "Sudoku e prescurtarea unei expresii japoneze ce înseamnă „cifrele trebuie să fie singure”. De ce Japonia îi spune și Nanpure și de ce a pornit ca Number Place."
url: https://sudokuflow.com/ro/encyclopedia/name/
language: ro
last_modified: 2026-10-05
---

[Enciclopedia Sudoku](https://sudokuflow.com/ro/encyclopedia/) · Istorie

# De unde vine numele Sudoku

Actualizat la 2026-10-05

## Răspuns rapid

Sudoku este prescurtarea expresiei japoneze Sūji wa dokushin ni kagiru, aproximativ „cifrele trebuie să fie singure”: su înseamnă număr, iar doku înseamnă singur. Nikoli, care i-a dat numele, deține Sudoku ca marcă comercială în Japonia, așa că alte edituri japoneze numesc jocul Number Place sau, pe scurt, Nanpure.

## Un nume lung, scurtat

Când Nikoli a introdus jocul în Japonia în 1984, l-a numit Sūji wa dokushin ni kagiru, aproximativ „cifrele trebuie să fie singure” sau, mai în glumă, „numerele trebuie să rămână necăsătorite”. Numele a fost scurtat ulterior la Sudoku: su înseamnă număr, iar doku înseamnă singur. Numele i-a venit în minte președintelui Nikoli, Maki Kaji; colegii lui l-au convins să adopte forma scurtă.

Surse: [Nikoli: Sudoku](https://www.nikoli.co.jp/en/puzzles/sudoku/), [Wikipedia: Maki Kaji](https://en.wikipedia.org/wiki/Maki_Kaji)

## Number Place și Nanpure

Înainte de a avea un nume japonez, jocul avea deja unul englezesc: Dell Magazines l-a publicat în 1979 ca Number Place. În Japonia, Sudoku este marcă înregistrată a companiei Nikoli, motiv pentru care alte edituri japoneze folosesc Number Place, scris ナンバープレース, sau forma scurtă Nanpure (ナンプレ).

Surse: [Wikipedia: Sudoku](https://en.wikipedia.org/wiki/Sudoku), [Nikoli: Sudoku](https://www.nikoli.co.jp/en/puzzles/sudoku/)

## Su Doku la Londra

Când The Times din Londra a lansat jocul pe 12 noiembrie 2004, a tipărit numele în două cuvinte, Su Doku. Nikoli îl scrie într-un singur cuvânt, Sudoku.

Surse: [Wikipedia: Sudoku](https://en.wikipedia.org/wiki/Sudoku), [Nikoli: Sudoku](https://www.nikoli.co.jp/en/puzzles/sudoku/)

## Related articles

- [Istoria Sudoku](https://sudokuflow.com/ro/encyclopedia/history/)
- [Regulile Sudoku, explicate](https://sudokuflow.com/ro/encyclopedia/rules/)
- [Oamenii care au modelat Sudoku](https://sudokuflow.com/ro/encyclopedia/people/)

## Surse

- [Nikoli: Sudoku](https://www.nikoli.co.jp/en/puzzles/sudoku/)
- [Wikipedia: Maki Kaji](https://en.wikipedia.org/wiki/Maki_Kaji)
- [Wikipedia: Sudoku](https://en.wikipedia.org/wiki/Sudoku)

[Toate articolele →](https://sudokuflow.com/ro/encyclopedia/)

![Pictograma aplicației Sudoku](https://sudokuflow.com/assets/app-icon.png)

## Vrei mai multe puzzle-uri ca acesta?

Facem și o aplicație Sudoku pentru iPhone, iPad, Mac și Android. Nu are deloc reclame, funcționează offline, iar când ceri un indiciu îți arată tehnica, în loc să completeze doar un număr.

[App Store iPhone, iPad, Mac](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6502922368?pt=125379530&ct=sudokuflow_web&mt=8) [Google Play Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.rubigogames.sudoku&referrer=utm_source%3Dsudokuflow%26utm_medium%3Dweb%26utm_campaign%3Dsite)

Sudoku Flow este realizat de Rubigo Games, dezvoltatorul aplicației Sudoku recomandate pe acest site.