---
title: "「數獨」這個名稱從何而來？ | Sudoku Flow"
description: "數獨（Sudoku）是一句日文短語的簡稱，意思是「數字必須是單身」。為何日本亦稱它為Nanpure，以及這種謎題為何最初叫Number Place。"
url: https://sudokuflow.com/zh-hant-hk/encyclopedia/name/
language: zh-Hant-HK
last_modified: 2026-10-05
---

[數獨百科](https://sudokuflow.com/zh-hant-hk/encyclopedia/) · 歷史

# 「數獨」這個名稱的由來

更新於2026-10-05

## 快速解答

數獨（Sudoku）是日文短語 Sūji wa dokushin ni kagiru 的簡稱，大意是「數字必須是單身」：su解作數字，doku解作單身。為它命名的Nikoli在日本持有「數獨」(Sudoku) 商標，因此其他日本出版商稱這種謎題為Number Place，簡稱Nanpure。

## 長名稱，縮短了

Nikoli於1984年把這種謎題引入日本時，稱之為 Sūji wa dokushin ni kagiru，大意是「數字必須是單身」，或更俏皮地說「數字必須保持未婚」。這個名稱後來簡化為Sudoku（數獨）：su解作數字，doku解作單身。名稱由Nikoli社長鍜治真起 (Maki Kaji) 想出；是他的同事說服他採用簡稱。

資料來源: [Nikoli: Sudoku](https://www.nikoli.co.jp/en/puzzles/sudoku/), [Wikipedia: Maki Kaji](https://en.wikipedia.org/wiki/Maki_Kaji)

## Number Place與Nanpure

這種謎題在擁有日文名稱之前，已經有一個英文名稱：Dell Magazines於1979年以Number Place之名刊登。在日本，「數獨」(Sudoku) 是Nikoli的註冊商標，因此其他日本出版商使用Number Place，寫作ナンバープレース，或簡稱Nanpure（ナンプレ）。

資料來源: [Wikipedia: Sudoku](https://en.wikipedia.org/wiki/Sudoku), [Nikoli: Sudoku](https://www.nikoli.co.jp/en/puzzles/sudoku/)

## 倫敦的Su Doku

倫敦《泰晤士報》(The Times) 於2004年11月12日推出這種謎題時，把名稱印成兩個詞：Su Doku。Nikoli則寫成一個詞：Sudoku。

資料來源: [Wikipedia: Sudoku](https://en.wikipedia.org/wiki/Sudoku), [Nikoli: Sudoku](https://www.nikoli.co.jp/en/puzzles/sudoku/)

## Related articles

- [數獨的歷史](https://sudokuflow.com/zh-hant-hk/encyclopedia/history/)
- [數獨規則詳解](https://sudokuflow.com/zh-hant-hk/encyclopedia/rules/)
- [塑造數獨的人物](https://sudokuflow.com/zh-hant-hk/encyclopedia/people/)

## 資料來源

- [Nikoli: Sudoku](https://www.nikoli.co.jp/en/puzzles/sudoku/)
- [Wikipedia: Maki Kaji](https://en.wikipedia.org/wiki/Maki_Kaji)
- [Wikipedia: Sudoku](https://en.wikipedia.org/wiki/Sudoku)

[所有文章 →](https://sudokuflow.com/zh-hant-hk/encyclopedia/)

![數獨應用程式圖示](https://sudokuflow.com/assets/app-icon.png)

## 想玩更多這類盤面？

我們也製作了一款數獨應用程式，支援 iPhone、iPad、Mac 和 Android。程式內完全沒有廣告，可以離線使用；你要求提示時，它會教你用哪種技巧，而不只是幫你填上一個數字。

[App Store iPhone、iPad、Mac](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6502922368?pt=125379530&ct=sudokuflow_web&mt=8) [Google Play Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.rubigogames.sudoku&referrer=utm_source%3Dsudokuflow%26utm_medium%3Dweb%26utm_campaign%3Dsite)

Sudoku Flow 由 Rubigo Games 製作，也就是本網站推介的數獨應用程式的開發者。