Asal usul nama Sudoku
Dikemas kini 2026-10-05
Nama panjang yang dipendekkan
Apabila Nikoli memperkenalkan teka-teki ini di Jepun pada 1984, ia menamakannya Sūji wa dokushin ni kagiru, lebih kurang "digit mestilah tunggal", atau secara lebih berseloroh "nombor mesti kekal bujang". Nama itu kemudian dipendekkan menjadi Sudoku: su bermaksud nombor dan doku bermaksud tunggal. Presiden Nikoli, Maki Kaji, mencipta nama itu; rakan-rakan sekerjanya memujuk beliau supaya menggunakan bentuk ringkas.
Sumber: Nikoli: Sudoku, Wikipedia: Maki Kaji
Number Place dan Nanpure
Sebelum mempunyai nama Jepun, teka-teki ini sudah mempunyai nama Inggeris: Dell Magazines menerbitkannya pada 1979 sebagai Number Place. Di Jepun, Sudoku ialah tanda dagangan berdaftar Nikoli, sebab itulah penerbit Jepun lain menggunakan Number Place, ditulis ナンバープレース, atau bentuk ringkasnya Nanpure (ナンプレ).
Sumber: Wikipedia: Sudoku, Nikoli: Sudoku
Su Doku di London
Apabila The Times di London melancarkan teka-teki ini pada 12 November 2004, ia mencetak nama itu sebagai dua perkataan, Su Doku. Nikoli menulisnya sebagai satu perkataan, Sudoku.
Sumber: Wikipedia: Sudoku, Nikoli: Sudoku