Sudoku FlowDe dónde viene el nombre sudoku
Actualizado el 2026-10-05
Un nombre largo que se acortó
Cuando Nikoli introdujo el pasatiempo en Japón en 1984, lo llamó Sūji wa dokushin ni kagiru, que significa aproximadamente «los dígitos deben ser únicos» o, de forma más juguetona, «los números deben permanecer solteros». Más adelante, el nombre se acortó a Sudoku: su significa número y doku significa único. El presidente de Nikoli, Maki Kaji, ideó el nombre; sus compañeros lo convencieron de utilizar la forma abreviada.
Fuentes: Nikoli: Sudoku, Wikipedia: Maki Kaji
Number Place y Nanpure
Antes de tener un nombre japonés, el pasatiempo ya tenía uno en inglés: Dell Magazines lo publicó en 1979 como Number Place. En Japón, Sudoku es una marca registrada de Nikoli, por lo que otras editoriales japonesas utilizan Number Place, escrito ナンバープレース, o la forma abreviada Nanpure (ナンプレ).
Fuentes: Wikipedia: Sudoku, Nikoli: Sudoku
Su Doku en Londres
Cuando The Times, en Londres, empezó a publicar el pasatiempo el 12 de noviembre de 2004, escribió el nombre en dos palabras, Su Doku. Nikoli lo escribe en una sola palabra, Sudoku.
Fuentes: Wikipedia: Sudoku, Nikoli: Sudoku
