Sudoku FlowNguồn gốc tên gọi Sudoku
Cập nhật 2026-10-05
Một cái tên dài được rút ngắn
Khi Nikoli giới thiệu câu đố tại Nhật Bản năm 1984, công ty gọi nó là Sūji wa dokushin ni kagiru, tạm dịch là "các chữ số phải độc thân", hay dí dỏm hơn là "các con số không được lấy vợ lấy chồng". Về sau, tên này được rút gọn thành Sudoku: su nghĩa là số và doku nghĩa là đơn lẻ. Chủ tịch Nikoli là Maki Kaji đã nghĩ ra cái tên này; các đồng nghiệp đã thuyết phục ông dùng dạng ngắn.
Nguồn: Nikoli: Sudoku, Wikipedia: Maki Kaji
Number Place và Nanpure
Trước khi có tên tiếng Nhật, câu đố đã có một tên tiếng Anh: Dell Magazines đăng nó năm 1979 với tên Number Place. Tại Nhật Bản, Sudoku là nhãn hiệu đã đăng ký của Nikoli, vì vậy các nhà xuất bản Nhật Bản khác dùng tên Number Place, viết là ナンバープレース, hoặc dạng ngắn Nanpure (ナンプレ).
Nguồn: Wikipedia: Sudoku, Nikoli: Sudoku
Su Doku ở Luân Đôn
Khi tờ The Times ở Luân Đôn ra mắt câu đố vào ngày 12 tháng 11 năm 2004, tờ báo in tên này thành hai từ, Su Doku. Nikoli viết nó thành một từ, Sudoku.
Nguồn: Wikipedia: Sudoku, Nikoli: Sudoku
