Sudoku FlowOdkiaľ pochádza názov sudoku
Aktualizované 2026-10-05
Dlhý názov, ktorý sa skrátil
Keď Nikoli v roku 1984 uviedla hlavolam v Japonsku, nazvala ho Sūji wa dokushin ni kagiru, zhruba „číslice musia byť osamotené“, alebo hravejšie „čísla musia zostať slobodné“. Názov sa neskôr skrátil na Sudoku: su znamená číslo a doku znamená osamotený. Názov vymyslel prezident spoločnosti Nikoli Maki Kaji; kolegovia ho presvedčili, aby prijal krátku podobu.
Zdroje: Nikoli: Sudoku, Wikipedia: Maki Kaji
Number Place a Nanpure
Skôr než mal hlavolam japonský názov, mal už anglický: vydavateľstvo Dell Magazines ho v roku 1979 uverejnilo ako Number Place. V Japonsku je Sudoku registrovaná ochranná známka spoločnosti Nikoli, a preto iní japonskí vydavatelia používajú názov Number Place, písaný ナンバープレース, alebo skrátenú podobu Nanpure (ナンプレ).
Zdroje: Wikipedia: Sudoku, Nikoli: Sudoku
Su Doku v Londýne
Keď londýnske noviny The Times začali 12. novembra 2004 hlavolam uverejňovať, vytlačili jeho názov ako dve slová, Su Doku. Nikoli ho píše ako jedno slovo, Sudoku.
Zdroje: Wikipedia: Sudoku, Nikoli: Sudoku
