Varifrån namnet Sudoku kommer

Uppdaterad 2026-10-05

Ett långt namn som förkortades

När Nikoli introducerade pusslet i Japan 1984 kallade företaget det Sūji wa dokushin ni kagiru, ungefär "siffrorna måste vara ensamma", eller mer lekfullt "siffrorna måste förbli ogifta". Namnet förkortades senare till Sudoku: su betyder siffra och doku betyder ensam. Nikolis chef Maki Kaji kom på namnet; hans kollegor övertalade honom att använda den korta formen.

Källor: Nikoli: Sudoku, Wikipedia: Maki Kaji

Number Place och Nanpure

Innan pusslet fick ett japanskt namn hade det redan ett engelskt: Dell Magazines publicerade det 1979 som Number Place. I Japan är Sudoku ett registrerat varumärke som tillhör Nikoli, vilket är anledningen till att andra japanska utgivare använder Number Place, skrivet ナンバープレース, eller kortformen Nanpure (ナンプレ).

Källor: Wikipedia: Sudoku, Nikoli: Sudoku

Su Doku i London

När The Times i London lanserade pusslet den 12 november 2004 skrev tidningen namnet som två ord, Su Doku. Nikoli skriver det som ett ord, Sudoku.

Källor: Wikipedia: Sudoku, Nikoli: Sudoku

Källor

Alla artiklar →