מה מקור השם סודוקו

עודכן ב־2026-10-05

שם ארוך שקוצר

כש־Nikoli הציגה את החידה ביפן ב־1984, היא קראה לה Sūji wa dokushin ni kagiru, שמשמעותו בקירוב "הספרות חייבות להיות יחידות", או בנימה משועשעת יותר, "המספרים חייבים להישאר רווקים". בהמשך קוצר השם לסודוקו: su פירושו מספר ו־doku פירושו יחיד. נשיא Nikoli, מאקי קאג'י (Maki Kaji), הגה את השם; עמיתיו שכנעו אותו להשתמש בצורה המקוצרת.

מקורות: Nikoli: Sudoku, Wikipedia: Maki Kaji

Number Place ו־Nanpure

עוד לפני שהיה לחידה שם יפני, כבר היה לה שם באנגלית: Dell Magazines פרסמה אותה ב־1979 בשם Number Place. ביפן, Sudoku הוא סימן מסחר רשום של Nikoli, ולכן מו"לים יפניים אחרים משתמשים בשם Number Place, שנכתב ナンバープレース, או בצורה המקוצרת Nanpure‏ (ナンプレ).

מקורות: Wikipedia: Sudoku, Nikoli: Sudoku

Su Doku בלונדון

כשהעיתון The Times בלונדון השיק את החידה ב־12 בנובמבר 2004, הוא הדפיס את שמה בשתי מילים, Su Doku. חברת Nikoli כותבת אותו כמילה אחת, Sudoku.

מקורות: Wikipedia: Sudoku, Nikoli: Sudoku

מקורות

כל המאמרים →