Sudoku FlowWaar de naam Sudoku vandaan komt
Bijgewerkt op 2026-10-05
Een lange naam, ingekort
Toen Nikoli de puzzel in 1984 in Japan introduceerde, noemde het hem Sūji wa dokushin ni kagiru, ongeveer "de cijfers moeten alleenstaand zijn", of speelser: "de getallen moeten ongetrouwd blijven". De naam werd later ingekort tot Sudoku: su betekent getal en doku betekent alleenstaand. Nikoli's directeur Maki Kaji bedacht de naam; zijn collega's haalden hem over om de korte vorm te gebruiken.
Bronnen: Nikoli: Sudoku, Wikipedia: Maki Kaji
Number Place en Nanpure
Voordat de puzzel een Japanse naam had, had hij al een Engelse: Dell Magazines publiceerde hem in 1979 als Number Place. In Japan is Sudoku een geregistreerd handelsmerk van Nikoli. Daarom gebruiken andere Japanse uitgevers Number Place, geschreven als ナンバープレース, of de korte vorm Nanpure (ナンプレ).
Bronnen: Wikipedia: Sudoku, Nikoli: Sudoku
Su Doku in Londen
Toen The Times in Londen de puzzel op 12 november 2004 introduceerde, drukte de krant de naam af als twee woorden: Su Doku. Nikoli schrijft hem als één woord: Sudoku.
Bronnen: Wikipedia: Sudoku, Nikoli: Sudoku
