Sudoku FlowD'où vient le nom Sudoku
Mis à jour le 2026-10-05
Un nom long, puis abrégé
Lorsque Nikoli a introduit le jeu au Japon en 1984, l'entreprise l'a appelé Sūji wa dokushin ni kagiru, soit approximativement « les chiffres doivent être seuls », ou, de façon plus amusante, « les nombres doivent rester célibataires ». Le nom a ensuite été abrégé en Sudoku : su signifie nombre et doku signifie seul. Le président de Nikoli, Maki Kaji, a trouvé ce nom ; ses collègues l'ont convaincu d'adopter la forme courte.
Sources: Nikoli: Sudoku, Wikipedia: Maki Kaji
Number Place et Nanpure
Avant d'avoir un nom japonais, le jeu avait déjà un nom anglais : Dell Magazines l'a publié en 1979 sous le nom de Number Place. Au Japon, Sudoku est une marque déposée de Nikoli, ce qui explique pourquoi les autres éditeurs japonais utilisent Number Place, écrit ナンバープレース, ou la forme courte Nanpure (ナンプレ).
Sources: Wikipedia: Sudoku, Nikoli: Sudoku
Su Doku à Londres
Lorsque The Times, à Londres, a lancé le jeu le 12 novembre 2004, il a écrit son nom en deux mots, Su Doku. Nikoli l'écrit en un seul mot, Sudoku.
Sources: Wikipedia: Sudoku, Nikoli: Sudoku
